:51:02
I didn't trust her. Why did you?
:51:04
Because he didn't take my advice.
:51:14
Donovan.
:51:15
Didn't I warn you
not to trust anybody, Dr Jones?
:51:19
I misjudged you, Walter.
:51:22
I knew you'd sell your mother,
:51:25
but not your country and your soul
to the slime of humanity.
:51:32
Dr Schneider, there are pages
torn out of this.
:51:44
This book contained a map,
a map with no names.
:51:48
Directions from the unknown city
to the secret canyon.
:51:52
- So it did.
- Where are these missing pages?
:51:57
You're wasting your breath.
He won't tell us. He doesn't have to.
:52:02
It's obvious where the pages are.
He's given them to Marcus Brody.
:52:07
Marcus? You dragged him along?
He's not up to the challenge.
:52:12
He sticks out. We'll find him.
:52:15
The hell you will.
He's got a two-day head start on you.
:52:20
Brody's got friends all over,
he speaks a dozen languages,
:52:26
he'll blend in, disappear.
You'll never see him again.
:52:29
With any luck, he's got the Grail already.
:52:33
Does anyone speak English?
Ancient Greek?
:52:36
Water? No, fish make love in it.
:52:40
Thank you so much.
No, I really don't want... Thank you.
:52:45
No, I'm a vegetarian. Does anyone
understand a word I'm saying?
:52:50
- Mr Brody!
- What a relief.
:52:53
Marcus Brody, sir!
:52:55
- Where's lndy?
- In Austria. A slight detour.
:52:59
- You're alone?
- Yes, but everything's under control.