:39:02
Paklausk saves,
kodel ieskai Kristaus taures?
:39:07
Ar tai del jos sloves... ar del savo?
:39:11
Neatvykau cia ieskoti Kristaus taures.
Atvykau surasti savo teva.
:39:15
Tada Dievas su tavimi.
:39:18
Jis yra Briunwaldo pilyje
prie Austrijos-Vokietijos sienos.
:39:31
- Kaip tavo galva?
- Jau geriau. Dabar tai pamaciau.
:39:35
Tai miesto pavadinimas - Aleksandreta.
:39:42
Pirmojo kryziaus zygio riteriai
apsupo Aleksandreta.
:39:47
Visas miestas buvo sunaikintas.
:39:51
Ant jo griuvesiu pastatytas
dabartinis Iskenderuno miestas.
:39:56
Prisimeni, kas buvo parasyta
ant Gralio plokstes? "Per dykuma,
:40:00
"per kalnus,
link Jaunojo menulio tarpeklio."
:40:06
- Kur, tiksliai?
- Tavo tevas zinotu.
:40:11
Tavo tevas zinojo!
Ziürek, jis nubraize zemelapi!
:40:15
Jis sudare ji remdamasis
Gralio paiesku uzuominomis.
:40:19
Zemelapis be vardu.
Oazes miestas yra rytuose... cia.
:40:24
Jis zinojo, kad kryptis buvo i pietus,
per kalnus, tiesiai link tarpeklio!
:40:25
Jis zinojo, kad kryptis buvo i pietus,
per kalnus, tiesiai link tarpeklio!
:40:30
Jis zinojo viska,
isskyrus miesto pavadinima.
:40:36
- Aleksandreta. Dabar zinome.
- Taip, dabar zinome.
:40:40
Pasakyk Sallahui,
kad pasitiktu tave Iskenderune.
:40:42
O tu?
:40:44
As ieskosiu tevo.