:42:00
Kas cia vyksta?
:42:02
Manes vos nesudegino, nepaskandino
ir nesukapojo zuvies masalui.
:42:07
Mes isiveleme i kazkoki bloga reikala,
ir tetis apie tai zinojo.
:42:12
Kol isitikinsiu, darysiu taip,
kaip man atrodys teisinga.
:42:20
Kaip dristi mane buciuoti!
:42:28
Atstok. Man nepatinka
lengvai pasiekiamos moterys.
:42:32
O as nekenciu pasipütusiu vyru.
:42:45
Dievinu Venecija...
:42:52
VENECIJA
:42:59
AUSTRIJA
:43:01
SALZBURGAS
:43:18
- Ka zinai apie sia vieta?
- Brunwaldai yra meno kolekcionieriai.
:43:25
- Ka zadi daryti?
- Nezinau. Ka nors sugalvosiu.
:43:37
- Sveiki?
- Jau seniai laikas atidaryti.
:43:39
Norejai mus palikti stoveti uz duru?
Mes permirke.
:43:44
As jau persalau.
:43:47
- Ar jüsu laukia?
- Nekalbek su manimi tokiu tonu.
:43:51
Pasakyk baronui, kad ponas
Clarence MacDonaldas ir jo padejeja
:43:56
atvyko pasiziüreti gobelenu.
:43:58
- Gobelenu?
- Kvailys...!