Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
- Gaila, kad nebuvau su tavimi.
- Ten buvo ziurkiu, teve.

:48:05
- Ziurkiu?
- Taip. Jos buvo dideles.

:48:07
- Ko is taves nori naciai?
- Jie nori mano dienorascio.

:48:11
Turejau ji issiusti kuo toliau.
:48:24
Dr. Jonesai.
:48:25
- Taip?
- Taip?

:48:29
Dabar as paimsiu knygute.
:48:34
- Kokia knygute?
- Kiseneje jüs turite dienorasti.

:48:38
Bukaproti!
:48:40
Manai, kad mano sünus toks kvailas,
jog pasieme dienorasti su savimi?

:48:47
Juk nepasiemei, tiesa?
:48:50
Tu jo nepasiemei, ar ne?
:48:52
- Pasiemei!
- Ar galime apie tai pakalbeti veliau?

:48:56
- Reikejo ji issiust broliams Marxams!
- Nurimk!

:48:59
Nurimti? Issiunciau ji namo,
kad jis nepatektu i ju rankas!

:49:04
- As norejau tave isgelbeti!
- Tikrai?

:49:07
- O kas isgelbes tave, Jaunesnysis?
- Sakiau tau...

:49:18
...nevadinti manes Jaunesniuoju.
:49:23
Paziürek, ka padarei!
:49:26
Negaliu patiketi tuo, ka tu...
:49:30
Elsa?
:49:32
Pakaks. Padek sautuva.
Kitaip panele mirs.

:49:36
Ji - viena is ju. Ji - nace.
:49:40
- Ka?
- Tikek manimi.

:49:42
- As ja nuzudysiu.
- Pirmyn.

:49:45
- Nesauk!
- Nesijaudink, jis nesaus.

:49:48
- Indy, prasau, daryk, ka jis liepia!
- Neklausyk jos.

:49:52
Pakaks! Jai galas!
:49:54
Palauk!

prev.
next.