:48:00
I mean, I know the motive.
:48:02
What is it?
:48:04
This man has a lot of anger
towards women.
:48:08
That's fucking brilliant.
:48:10
It must have been his mother.
:48:12
The blue ribbon's an interesting touch.
:48:15
I mean, blue ribbon. It's an award.
:48:21
Maybe the mother... rewarded the kid
with something that strangled him.
:48:27
Maybe the constant rewarding
by the mother
:48:30
was the thing that caused
the feeling of being strangled.
:48:34
I bet this guy overachieves
like gangbusters.
:48:37
(truck horn)
:48:38
(men shouting)
:48:40
(Nick) "Prime cut." Prime!
:48:45
What are you talking about?
:48:48
I'm about to know when
he'll kill the next girl.
:48:51
- When?
- I'll call you when I got it figured.
:48:58
Listen, Frank... You and me, we got
something in common with the murderer.
:49:04
We do?
:49:06
- Maybe you do.
- Just like him, we've got a mother.
:49:10
Don't go comparing our mother to his.
:49:13
- Our mother had an effect on us.
- Don't say a word about our mother!
:49:17
You see, she's dead
and we're still fighting over her.
:49:21
- She had a big effect.
- Get back to talking about the case.
:49:24
- Like with your wife.
- Don't bring my wife into this!
:49:27
- I'm warning you.
- You're right. It's really about our mother.
:49:30
Frank, I got one thing to say to you.
:49:33
And it's hard, but I gotta say it.
:49:36
And if you can accept it, a lot
of other shit's gonna fall into place.
:49:44
Frank, Mom loved me more than you.
:49:48
That's why I took the fall for you, Frank.
:49:52
I wish you'd just fucking die.