:31:00
Capitán Alcoa, ¿ quieres un espresso?
:31:11
- ¿ Oigo grillos?
- Es una cinta. ¿No es fantástica?
:31:15
¿ Quién es éste?
:31:17
- Es Ed.
- ¿El pintor?
:31:19
Así es. ¿ Quieres azúcar?
:31:26
¿ Qué hacen los muebles fuera?
:31:29
Quería espacio.
¿Me has echado de menos?
:31:34
No tengo dónde poner los muebles.
:31:37
Te diré lo que sí quiero.
:31:40
lnformes, fotos, recortes de prensa
:31:43
de todos los asesinatos.
:31:45
El último asesinato, primero.
Después, el primero.
:31:50
Seguro que ya tienes
una montaña de papeles.
:31:56
Es cierto. Parece una biblioteca.
:32:00
- Está en la 202.
- Déjalo allí. Ya iré yo.
:32:05
Como quieras.
:32:07
Y pon a Ed en nómina.
:32:10
- ¿ Como qué?
- Mi ayudante.
:32:12
No, yo te asignaré a un ayudante.
:32:15
Necesito a Ed.
:32:20
De acuerdo.
:32:23
Y necesito un ordenador NEC
:32:28
con agenda Lotus.
:32:33
Tenemos unos cinco Bedbecks.
:32:36
- No valen. Necesito el NEC.
- Necesito el NEC.
:32:43
Vale.
:32:45
No te estás bebiendo el espresso.
:32:48
He de irme.
:32:51
- ¿Adónde?
- Volveré a eso de las tres.
:32:54
¿Adónde iba a ir?
Hace un día maravilloso.
:32:58
Me pongo mi mejor traje
y voy a un funeral.