1:01:04
La Beba-San.
1:01:14
Estás lista para trabajar.
1:01:21
¿ Cuándo volveré a casa?
Quiero irme a casa.
1:01:23
- ¡Sé buena!
- Lo prometió.
1:01:24
¡Sé buena con éI! ¡Haz Io que te diga!
1:01:26
Luego hablaremos.
1:01:28
- ¡Pero me Io prometió!
- ¡Lo discutiremos luego!
1:01:31
¡Ahora, vamos!
1:01:32
¡Pero me dijo que me dejaría ir!
1:01:35
Mi madre no sabe dónde estoy.
1:01:37
¡Se preocupará!
1:01:38
- ¡Quiero volver a casa!
- ¡Volverás!
1:01:40
Todo a su debido tiempo. ¡Ahora, sube!
1:01:43
- ¡Vayamos a casa!
- Tranquila.
1:01:44
Siéntate.
1:02:04
Llamaron de tu escuela.
1:02:06
Están muy decepcionados con tu trabajo.
1:02:09
Muy decepcionados.
1:02:12
La directora me dijo que eres impuntual...
1:02:16
desaliñada...
1:02:18
e insolente.
1:02:20
Le dije que te castigaría mucho.
1:02:24
Me hubiera gustado no tener que hacerlo.
1:02:29
Conductor.
1:02:36
Vayámonos.
1:02:42
Teniente Crowe,
vieron a Fumiko Hada en el Hotel Palms.
1:02:46
Está bien. Estamos en camino.