:34:51
Where were you
:34:53
when the Bomb detonated?
:34:55
At Yokogawa Station.
:34:58
I was near Hijiyama.
:35:01
I'd just left the shelter.
:35:05
Then I saw the flash.
:35:10
It blinded me. I could see
nothing.
:35:15
Does it still hurt?
:35:18
Strangely enough, it doesn't.
:35:22
I don't feel pain, either.
:35:27
But I feel pain in my heart,
:35:29
and it hurts a lot.
:35:34
My house was ruined.
:35:37
My wife was killed instantly.
:35:41
My son's leg was caught between
fallen beams.
:35:46
I tried hard to lift them,
but in vain.
:35:51
Finally the fire came.
:35:54
I told him:
:35:56
"I can't help you. Forgive me!"