1:06:04
Uncle, you have the symptoms.
1:06:08
The sickness can catch you anytime,
Aunt.
1:06:14
I can't leave you at a time
like this.
1:06:18
I feel all right.
1:06:21
And don't worry about
1:06:24
your uncle's health.
1:06:26
Your aunt is right.
1:06:28
We live our life, you live yours.
1:06:31
Unless you get happily married,
your parents...
1:06:35
If you get married and leave us,
1:06:40
I'd be sorry for our ancestors.
1:07:17
Who are you?
1:07:29
Yasuko's mother? Kiyoko?
1:07:38
My daughter...
1:07:42
The Bomb got her...
1:07:44
Sister-in-law...
1:07:45
you know about the Bomb?
1:07:47
Don't believe this woman.
1:07:49
Tell me, sister-in law:
Why can't Yasuko
1:07:53
get married?