1:29:07
Los tres...
1:29:10
...atravesamos la ciudad de Hiroshima...
1:29:12
...sin saber que estaba plagada
de radioactividad.
1:29:17
Entonces, es muy probable
que caigamos enfermos.
1:29:26
Mi tío ya tiene síntomas
desde hace tres años.
1:29:30
Mi tía ha caído enferma
hace unos días.
1:29:35
¡Es espantoso!
1:29:39
El relámpago puede alcanzarme
a mí también...
1:29:43
No te pasará nada.
1:29:46
Pareces estar muy bien.
1:29:51
Yuichi, ¿y tú?
1:29:54
Casi siempre pareces normal.
1:29:56
¿Por qué te asustan los camiones?
1:30:00
No lo sé.
1:30:03
Cuando oigo un motor,
la cabeza me estalla.
1:30:09
Los carros americanos
se acercan...
1:30:14
Hacen un ruido terrible.
1:30:17
Derriban los árboles,
y aplastan a mis compañeros.
1:30:24
Escapar, escapar como sea.
1:30:28
Los faros me deslumbran.
1:30:32
El capitán grita:
1:30:33
"¡Al asalto!"
1:30:40
"¡Okazaki, vuélalo!"
1:30:43
Los carros enemigos
se acercan.
1:30:51
Ya están aquí.
1:30:54
Caigo en una zanja.