:19:02
Tiket na vítìze
na konì èíslo ètyøi, prosím.
:19:08
U tohoto okýnka pouze za 50 dolarù.
:19:10
Pìtidolarové okýnko je tamhle.
:19:16
Dejte mi tiket na Charitu!
:19:28
- Dìkuju.
- Není zaè.
:19:38
Ju-hù, Trottere! Není to úasný?
Plameòáci, èerstvej vzduch!
:19:44
- Vsadil sis?
- Jo!
:19:52
Konì dospìli ke startovní bránì
a pøipravují se na dnení první dostih.
:19:56
Pøipomínáme, e dodateènì byla
vykrtnuta Toulavá hvìzda.
:20:01
Èerstvý vzduch a zábava
jsou dùleité pro pocit pohody.
:20:05
Mùem dostat dvì místa u zábradlí,
kdy ti zaplatím po ètvrtým závodì?
:20:14
- Tady jsou!
- 23 a 24 míst po pìti babkách,
:20:17
9 dostihù za den, to je...
:20:19
- 1400 dolarù dennì! Balík.
- Jo, kdy se velkej.
:20:23
Konì jsou u u startu.
:20:27
Martyho kùò vypadá na sebevradu.
:20:30
Kterýho v prvním tipuje?
Ètyøku?
:20:34
- Ty køupane tam vpøedu!
- Kdo to øekl?
:20:42
Pomocníci na startu odvádìjí závodníky.
:20:46
Na vnitøní stranì
máme Lupièovo potìení,
:20:49
k nìmu se pøidává zcela klidný
Vysnìný zátaras.
:20:52
Dalí bude Plachý vládce.
Nastupuje bez problémù.
:20:56
- Trottere, mám patnej pocit.
- Ne, ne!
:20:59
Abys moh mít patnej pocit,
musel bys nìkdy mít dobrej.