1:15:00
Nemùu vám dát padesátidolarové
tikety. Bylo by jich pøes 1300.
1:15:04
Zasekla by se nám maina.
1:15:06
Byli bychom tu a do Vánoc!
Úètárna!
1:15:12
2000...
1:15:28
Dobrá, vydám vám paragon
na hodnotu vaí sázky, 68 tisíc dolarù,
1:15:34
na konì èíslo dvì,
který se jmenuje Klus a Cval.
1:15:38
- Kdybyste ten paragon ztratil...
- Neztratí ho.
1:15:42
Vae sázka projde poèítaèem,
který hned upravuje kurzy na tabuli.
1:15:47
Klus a Cval zùstává na kurzu 40:1.
1:15:49
Sázka v této výi
ho sníí na nìjakých 8:1.
1:15:55
Jste klidný. Kdy se u nìkdo dostane
a sem, má chu hryzat nohy od stolu!
1:16:01
To proto, e vyhraju.
1:16:03
Jste bezvadný chlap!
1:16:07
To je chlap!
1:16:13
- Nìjakej paerák koksu dostal amok.
- Vysoká sázka, z cesty!
1:16:22
- Který se ti líbí, Evangelino?
- Sázím vech svých 200 dolarù
1:16:27
na umístìní ètyøky, Hvìzdáøe.
1:16:29
Mohl bych i prohrát.
Co kdy prohraju?
1:16:32
- U je pozdì!
- Ale jdi, Trottere! Je to jedno.
1:16:36
Tak jo. Dal jsem si humra, pár drinkù.
1:16:39
Koupil jsem enì diamantový
náhrdelník. Je mi fajn.
1:16:42
Zacvakal jsem za Looneyho. Získal
pøátele, jako tebe a Vicki, agenta.
1:16:48
Takový den se nedá zaplatit, e ne?
1:16:52
Tady mám peníze na cestu domù
a na veèeøi, kdy prohraju.
1:16:56
- Ale jestli vyhraju, Reardone...!
- To je on!