:05:01
Was Geschäftliches! Der Typ zieht
seiner Tussi einen Kissenbezug über.
:05:06
Setz alles.
Dann kannst du abräumen.
:05:10
- Das war zu weit.
- Was war das?
:05:12
- Nichts. Hör dir dies an!
- Ich will aber das hören.
:05:16
- Das ist nichts!
- Dann spul es halt zurück.
:05:19
- Was bringt's mir?
- Der Tipp deines Lebens.
:05:22
Setz alles.
Dann kannst du abräumen.
:05:26
Der Junge hat also Charity bei den
letzten acht Rennen zurückgehalten?
:05:30
Das wäre illegal.
:05:33
Die Rennleiter würden
hinter dir her sein.
:05:37
Charity kann am Samstag
nur dadurch verlieren,
:05:40
dass sie am Start
vom Blitz getroffen wird.
:05:43
Oh, mein Gott!
:05:46
Mein Gott!
:05:48
Das ist unglaublich! Nicht zu glauben!
:05:51
- Wer glaubt schon so eine Scheiße?
- Was?
:05:55
Trotter!
:05:57
- Das wär zu schön, um wahr zu sein.
- Du bist ein Hornochse!
:06:02
Weißt du was?
Der Mann sagte gerade,
:06:05
dass dieses Pferd nur verliert,
wenn es vom Blitz getroffen wird.
:06:08
- Wie stehen die Chancen dafür?
- Die Typen probten für ein Stück!
:06:13
Blödsinn! Was sagte er?
Das Pferd rennt am Samstag.
:06:17
Was haben wir heute? Es ist ...
:06:21
... Samstag heute!
:06:24
Trotter, was ist mit dir los?
:06:27
Weiß nicht. Ich fühl mich anders.
:06:29
Oh ja! Anders als was?
:06:32
- Keine Ahnung. Spiel das Band ab.
- Trotter!
:06:36
Erinnerst du dich?
Du hast das Wetten aufgegeben.
:06:40
Das ist nicht Wetten.
:06:43
Zum Wetten gehört das Risiko,
die Chance und die Ungewissheit.
:06:48
Hier geht es um eine außerordentliche
geschäftliche Gelegenheit.
:06:59
Wenn Charity verliert, will ich meine
$ 5000 und zwei für den Taxifahrer.