:23:09
Ist alles okay?
Wie wär's mit einem Bierchen?
:23:12
Ich trinke nichts mehr.
:23:18
Jetzt haben sie einen Sieger.
:23:20
Der Sieger des ersten Rennens
ist Nummer vier, Charity ...
:23:24
- Du hast gewonnen!
- Zweiter ist Blurred lmage,
:23:27
Dritter ist Dream Roadblock.
:23:30
Die Bestzeit war eine Minute und 36...
:23:32
Die Quote ist 28:40, du bist reich!
:23:35
Ist das amtlich?
:23:37
Und ich habe nicht so gewettet!
:23:39
So wunderbare Leute!
:23:43
Ich würde hier nicht
mit $ 700 Bargeld rumlaufen!
:23:47
710! Du hast das Problem nicht,
:23:49
weil ich nur gewann,
weil du nicht gewettet hast!
:23:53
Du bist der größte Pechvogel der Welt!
:23:56
- Bin ich nicht!
- Bist du!
:24:00
- Auf wen setzt du im zweiten?
- Nummer sechs sieht gut aus.
:24:05
- Hast du einen Bruder?
- In Cleveland.
:24:08
Ruf ihn an und frag, auf wen er setzt.
Es liegt euch im Blut.
:24:11
Du warst derjenige,
der richtig getippt hat.
:24:14
Du bist der größte Pechvogel der Welt!
:24:17
Du musst nicht gleich
so persönlich werden!
:24:30
Glückwunsch.
Der Außenseiter hat gewonnen.
:24:38
20, 40, 60, 80, ein ...
:24:41
- Anzahlung für einen Kühlschrank.
- ... 80, zwei ...
:24:44
- ... 80, drei ...
- Für die Miete.
:24:47
- ... 80, vier ...
- Blumen für Pam. Abendessen.
:24:51
- ... sechs!
- Strafzettel.
:24:53
Hier sind $ 710.
:24:58
Ich bin reich!