1:01:03
Mi ez? Tбrsalgу? Lуgsz nekem,
gazember! Йs йn megszerzem!
1:01:10
Mennyivel tartozik Mr Looney?
1:01:13
850-nel.
1:01:17
TelefonбItam.
50 dollбrba akartam fogadni.
1:01:20
De azt mondtam, "500-at a Packersre."
Mintha mбs ember lettem volna!
1:01:26
Hadd цljцn meg! Megйrdemlem!
1:01:30
Kifizetem Looney adуssбgбt,
amikor itt fizetnek, jу?
1:01:35
Йn megszerzem. Megцlцk valakit.
1:01:37
- Vigyбzz!
- Mikor nyertem utoljбra?
1:01:46
December 3-бn.
Hбrom йve. 22 dollбrt.
1:01:50
- Ъ !
- Hadd цljцn meg. Megйrdemlem.
1:01:53
Begyujtцm a pйnzt, йs elrendezem.
1:01:56
Egy йletre lekцtelezel.
Minden idok legnagyobb embere vagy.
1:02:01
- Komolyan.
- Бm legyen.
1:02:06
69000!
1:02:09
Kьldjцn pezsgot Fleet Dreams
istбIlуjбba. Йs rуzsбkat.
1:02:13
A zsokйnak egy lбda sцrt.
Nem viccelek!
1:02:17
A fele a kormбnyй. Marad 34500.
1:02:21
800 a Buickra, 450 bъtorra,
Pam hajуъtja...
1:02:24
- 430.
- 17000.
1:02:27
12 йvi lakbйr, 200 pezsgore,
100 rуzsбkra.
1:02:31
- 40.
- 100 a Zsokй Klub kбraiйrt.
1:02:35
- 58.
- 850 Looneynak, йs marad...
1:02:40
...nulla,
1:02:42
nulla, nulla.
1:02:44
GratulбIok!
1:02:47
Leйgtem.
1:02:51
- Ami a tartozбsodat illeti...
- Sokfйle szeretet van a vilбgon.
1:02:55
- Rossz hнrem van. Nem tehetem...
- Йn fйrfikйnt szeretlek tйged.