Let It Ride
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:01
Prasec!
:46:06
Mogoce še zadnjic.
Potem pa je konec.

:46:11
Mislil bi, da boš v tisti luknji cez cesto.
:46:14
Pri Martyju, kjer se valjajo prašici.
-Dobre cevlje imaš.

:46:19
Si jih kupil pri prodajalcu preprog?
-Ga lahko vržem skozi okno?

:46:23
Upam, da boš enkrat
dve sekundi prepozen.

:46:26
Kje imaš prijatelja Looneyja?
:46:28
Ni moj prijatelj.
-Zamuja s placilom.

:46:32
Ne bi vedel.
-S par stotaki, in to hudo.

:46:38
Bernie, prisežem, da mi je to zoprno.
:46:42
Želodec se mi obraca.
:46:44
Naslednji teden ti bom vrnil.
:46:52
Na dirkah sem nervozen.
Ne moreš premagati živali.

:46:57
Looney je v težavah.
Na Packerse je stavil.

:47:00
In?
-Precej je stavil.

:47:03
75-10 so izgubili.
In tvoj kolega je stavil 500 $.

:47:08
Mislil sem, da je stavil samo 50.
:47:11
Tvoj kolega je dolžan 800 in še malo.
:47:14
Kar je za zgubo veliko.
:47:16
Ko boš videl kolega, mu, prosim,
prenesi moje sporocilo: "Placaj."

:47:23
P.S.: "Drugace ..."
:47:27
Mislim, da ne bom tako kmalu
videl g. Looneyja. Oprostite.

:47:33
Ste videli Looneyja?
:47:35
Lahko bi dvignila nekaj prihrankov
in poskušala dobiti nazaj izgubljeno.

:47:40
Precej besna sem!
-Si videl Looneyja?

:47:43
Vsi ga išcejo.
-Rekel je, da si kreten.

:47:47
Kje je?
-Lufkin ga je iskal. Številko je pustil.

:47:52
Loony je rekel,
da si mu obrnil hrbet.

:47:55
Kri je šel dat.
-Greva še midva, pa ne bo treba v banko.


predogled.
naslednjo.