:07:02
- Je v kufru.
- Kryju tì.
:07:11
No nazdar!
:07:13
To je spousta penìz.
:07:21
Je to zlato!
:07:23
Zlato!
:07:24
Krugerrandy.
:07:25
Ty se pøece do zemì
nesmìjí dováet.
:07:28
Pøesnì tak.
:07:30
Vámi zpùsobené kody
pøesahují rozpoèet oddìlení.
:07:33
- Zaplate ve zlatì.
- Pøestaòte s vtipy a zaènìte zatýkat.
:07:37
Èekám na vysvìtlení.
:07:40
- Vymklo se nám to z rukou.
- Øíkali jste, e to bude rutina.
:07:43
A ne e se objeví vrtulníky,
samoèinnì zbranì a zlato.
:07:48
Taky jsme to neèekali.
:07:51
Pak si promluvíme.
:07:58
Dìlal jsem na psychiatrii, Riggsi.
Z toho se nedostane.
:08:03
Jedna minuta patnáct vteøin.
:08:05
Podrbej mì na nose.
:08:08
Je tady kolka nebo
policejní stanice?
:08:13
Radi nìco dìlejte.
:08:15
Vsadil se,
e se do pìti minut vyprostí.
:08:18
Taky e jo.
:08:24
Doma to radi nezkouejte.
:08:35
A je po vem.
:08:37
Dejte peníze na stùl
a vrate se k práci.
:08:42
Troubovì!
:08:49
Jak jsi to sakra udìlal?
:08:53
Jednou jsem si vyhodil rameno.
Od tì doby to udìlám kdykoli.
:08:57
Nebolí to?
:08:58
Bolí.