:07:01
U to bude.
:07:06
Já tady bydlím!
:07:10
Vichni ven.
:07:12
Pojd', Riggsi.
:07:17
Ty taky.
:07:19
Ne.
:07:21
Riggsi, ven!
:07:30
Tak dobøe.
:07:33
Skoèí do vany.
:07:35
Pøes hlavu si pøetáhne
ochrannou plachtu.
:07:39
Tahle litinová vana
vydrí i poøádnou lupku.
:07:43
Nezvládnu to.
:07:44
Nezvládne to.
Sedí tu osmnáct hodin.
:07:47
Nemùe ani chodit.
:07:49
Musím mu pomoct.
:07:52
Vezmi si ale radi tohle.
:07:55
Co dusík?
:07:56
Skoro hotovo.
:08:00
Støíká na to kapalný dusík. . .
:08:04
. . .take výbuch se zdrí
o dvì vteøiny.
:08:07
- Je ti to jasný?
- Dvì vteøiny. Díky moc.
:08:10
Zhasnìte!
:08:11
Zvedni ho a odtáhni.
:08:21
Hodnì tìstí.
:08:23
Máte bouchaèku?
:08:24
- Smith & Wesson.
- Zkuste tuhle.
:08:26
Je zajitìná.
Potom si ji vezmu.
:08:30
Hodnì tìstí.
:08:45
Koneènì sami.
:08:48
Proè tu bombu nedali
do Trishiny trouby?
:08:51
Aspoò by skonèilo
to nekoneènì utrpení.