:15:03
Pánovì. . .
:15:05
. . .ukate panu Riggsovi cestu ven.
:15:12
Nesahat.
:15:13
Ruce pryè!
:15:16
Uka mi to.
:15:20
To je pìkný vynález.
Odkud to má?
:15:24
Nikdy jsem to nevidìl.
To je z Jiní Afriky?
:15:29
Ani hnout.
:15:36
Vy jste o mnì neslyeli?
Mám patnou povìst.
:15:40
Obèas se zcvoknu.
:15:43
Ani hnout.
:15:49
Uzavøeme dohodu, Arjene.
Nebo Aryane?
:15:51
Nepamatuju si to tvý jmìno.
:15:54
Sbalí si svý saky paky
a vypadne z mý zemì. . .
:15:59
. . .a já ti nic neudìlám.
:16:01
Nechám tì na pokoji.
:16:03
Ale jestli se tu bude dál ometat,
nakopu ti prdel.
:16:07
Pojede domù
s koulema svázanýma v uzlíèku.
:16:11
Táhni odtud. . .
:16:14
. . .ty milenèe negrù.
:16:22
Ententýky. . .
:16:23
. . .dva palíky. . .
:16:28
Hej, èerte!
:16:32
Promiò, Adolfe.
:16:36
Posbírejte je.
:16:40
Úsmìv.
:16:41
Úsmìv!
:16:45
Vorstedte, pojd' sem!
:16:47
Vorstedte!
:16:52
- Dobrý den, inspektore. . .?
- Martin Riggs.
:16:55
Co tu dìláte?
:16:57
Byl jsem se podívat na vaeho ìfa.