:30:02
Men l betaler ikke lánet tilbage.
l beholder pengene.
:30:06
Og hvad sá?
:30:07
lkke mere!
Forstár l det ikke?
:30:10
Det er jeres penge. l betaler
dem ikke tilbage. Og de er rene.
:30:14
De er blevet vasket.
:30:17
l er ikke alt for kvikke.
:30:21
Nu kommer det bedste.
:30:24
l fár et skattefradrag. . .
:30:27
for renteudgifter,
som l ikke engang har haft.
:30:32
- Er jeg genial eller hvad?
- Du er en svindler.
:30:34
Fupmager.
:30:36
Lad nu vaere!
:30:37
Alle snyder jo.
Se bare Pentagon!
:30:40
Men har l forstáet det?
:30:43
Hvorfor meldte du dig selv
til politiet?
:30:46
Jeg bestjal narkohandlerne
i mánedsvis.
:30:49
Hver gang nuppede jeg en smule.
:30:51
Dig?
:30:53
Det var nemt. Det var kontanter.
:30:55
Millioner af dollars
i smá sedler skiftede ejer.
:30:58
Hvem vil savne 1 0.000 $ her,
20.000 $ dér?
:31:02
Narkohandlere.
:31:04
Nemlig. Det gjorde de.
:31:06
Det er derfor,
jeg bor i en kuffert nu.
:31:11
Den kan du give til Nick.
:31:13
Men den er blodere!
Jeg kom skyllemiddel i.
:31:16
Men den er lille, Leroy.
:31:17
lkke Leroy! Leo!
Jeg kober en ny skjorte til dig.
:31:22
Bare giv mig narkohandlernes navne.
:31:25
Jeg kender ikke nogen.
Jeg modte kun kurererne.
:31:29
- Hvor har Trish lagt mit toj?
- Pá en hylde bag maskinen.
:31:34
Du modte aldrig andre end kurerer?
:31:37
Jeg kender ingen navne.
:31:42
Vent lige lidt.
Nu, hvor jeg taenker over det.
:31:45
Hor her.
:31:47
De tog mig med op til et hus,
der var bygget pá baerepiller.
:31:51
Og jeg kom til jobsamtale
hos en fyr.
:31:54
Og hans navn var. . .
:31:57
Haynes. Hans!
:31:58
- Vis os stedet.
- Vi skal passe pá ham.