:41:03
Tag dem vaek. Undskyld.
:41:07
Undskyld mig.
:41:10
Luk den ikke op!
:41:12
Det er diplomatpost. . .
:41:14
ukraenkelig i medfor
af Wiener-konventionens artikel 27.
:41:17
Han mener det vist alvorligt.
:41:21
Det er politifolk,
miss van den Haas.
:41:24
De er netop ved at gá.
:41:28
Hun er konsulatsekretaer.
:41:30
Giv hende tasken.
:41:35
Giv hende den.
:41:38
Undskyld, froken konsulatsekretaer.
:41:43
Tal ikke med dem. Kom her!
:41:44
Hyggelig faetter.
Hvad betaler han dig?
:41:47
Vil du have et bedre lonnet job?
:41:57
Vaen Dem hellere til den udsigt.
:42:08
Det er trekanthandelen om igen.
:42:10
Har du ikke haft historie?
:42:13
Sukker, rom, slaver.
:42:15
Og nu narko, dollars, krugerrander.
:42:17
Jeg har et lig med et surfboard der,
hvor ansigtet engang sad. . .
:42:21
og i morgen
fár vi udenrigsministeriet pá nakken.
:42:25
Og jeg má give den sydafrikanske
konsul en formel undskyldning.
:42:29
En undskyldning?
:42:31
Han er et rovhul!
En beskidt forbryder!
:42:33
Det betyder intet.
Han er diplomat.
:42:36
Han har immunitet. Vi kan ikke
anholde og retsforfolge ham.
:42:40
- Er den feset ind?
- Ja, bestemt.
:42:43
- Hvem fanden er den fyr?
- Leo Getz. Rart at mode Dem.
:42:49
l tog en civilist med!
En civilist, l skulle beskytte!
:42:53
Han lever endnu.
:42:54
Det er helt i orden.
Og som regel venter jeg i bilen.
:42:58
''Som regel''?