:44:02
Jeg háber, De forstod,
hvad der skete i dag.
:44:05
Jeg vil nodig drage nogle
forkerte konklusioner. . .
:44:08
sá fortael mig det.
:44:11
Vores regerings politik
er ikke populaer her i Amerika.
:44:15
Politikorpset her i byen
er fyldt med sorte.
:44:19
De har politiskilte og revolvere,
og de hader os.
:44:23
Vort konsulat, dets stab. . .
:44:25
og isaer min person vil altid
vaere mál for deres chikane.
:44:37
Godnat.
:44:49
Det er ved at lobe lobsk.
:44:52
Tabene er for store.
:44:54
Vi má sende kontanterne
af sted pá én gang.
:44:57
Sá er en kuffert ikke nok.
:44:59
Det tager jeg mig af.
Du tager dig af politiet.
:45:03
Din advarsel virkede ikke.
:45:13
- Kom sá, Leo!
- Jeg kommer.
:45:15
Kom nu! Nu!
:45:18
De er stromere, okay?
:45:20
- Jeg skal ogsá spise!
- Kom nu, Leo!
:45:24
Giv mig maden.
:45:30
Hvem bestilte en supersandwich?
:45:34
Jeg skal have en steaksandwich.
:45:35
Hvor skal Leo bo?
:45:37
Du har hus.
:45:38
Jeg har en campingvogn.
Hvad skal jeg med ham?
:45:41
Jeg har ikke plads. Du tager ham.
:45:43
Jeg havde ham i gár.
:45:45
Undskyld, venner. . .
:45:47
Det her er tun.
Jeg hader tun.
:45:50
Jeg naegter at spise tun.
:45:53
- Sá spiser du ikke tun.
- Det har jeg lige sagt.
:45:57
Jeg spiser ikke tun.
Lad os kore tilbage!
:45:59
Vi korer ikke tilbage.
Hold nu din kaeft.