1:08:00
Jeg har ingen vin.
Hvad med ol?
1:08:03
Fint.
1:08:05
Hun drikker ol.
1:08:22
Hvad er der? Er glasset snavset?
1:08:26
Áh, det er v;elsesr;ngen.
1:08:30
Jeg har vaeret gift.
1:08:31
Men det er du ikke laengere?
1:08:34
lkke laengere.
1:08:39
Jeg skal lige se til maden.
1:08:45
Rudd gemmer sig
bag sin diplomatstatus, ikke?
1:08:50
Rudd gemmer sig
bag sin diplomatstatus.
1:08:54
Han er ikke nogen saerlig rar fyr.
1:08:58
Hvad han end gor,
burde han ikke slippe godt fra det.
1:09:10
Hvordan har du det, Wyler?
1:09:12
- Hvad vil du?
- Forhábentlig bedre end Murtaugh.
1:09:17
Fortael mig en ting. Har din hjerne
nogen sinde set dagens lys?
1:09:21
Hvad fanden vil du?
Jeg er politimand!
1:09:24
Nej, du var politimand.
1:09:25
Skynd dig, skat.
1:09:27
Jeg tager lige en dukkert,
for jeg tager hen pá stationen.