:23:01
Η Τρις και τα παιδιά;
:23:03
Είναι στης αδελφής της,
στο Μπελφλάουερ.
:23:06
Μάθατε τι έγινε
στου Ροτζ χθες βράδυ;
:23:10
Το εργαστήριο βρήκε τίποτα;
:23:12
Θα μας ειδοποιήσουν.
:23:15
Πρέπει να φυλάει ο ένας
τον άλλον.
:23:18
Θα με προσέχεις
αύριο βράδυ, στο πόκερ.
:23:22
-Αν πιάσουμε τα καθάρματα.
-Βάλε με μέσα.
:23:30
'Εχω ένα κελεπούρι για σας.
:23:33
Παρέχουν προστασία
σε κάποιον Λήο Γκετς.
:23:36
Θα τον νταντεύετε εσείς,
μέχρι να' ρθει το Εφ Μπι Αι.
:23:40
-Πόσον καιρό;
-Μέχρι να τελειώσουν οι διατυπώσεις.
:23:43
3 μέρες.
:23:45
Θα καταθέσει ενώπιον
ανακριτικής επιτροπής.
:23:49
Ναρκωτικά, ''ξεπλυμένο''
χρήμα, κλπ.
:23:51
Σε 10 λεπτά!
:23:55
Δεν είναι αποστολή της πλάκας.
:23:57
-Είναι.
-'Οχι.
:23:59
Δεν είναι.
:24:00
Είναι.
:24:01
Σκασμός κι οι δυο.
:24:04
Του εγγυήθηκα
την ασφάλειά του.
:24:06
Είστε οι πιο αρμόδιοι.
:24:10
Και μετά από χθες,
το έχεις ανάγκη.
:24:13
Θα τα βγάλω πέρα.
:24:15
Τι να τον κάνουμε;
:24:17
Πηγαίντε τον στη Ντίσνευλαντ.
:24:19
Σκατο-υπόθεση!
:24:21
Χέστηκα!
:24:22
Δεν έχω έλκος, γιατί ξέρω
πότε να λέω ''χέστηκα''.
:24:26
Εδώ μένει.
Ωραίο ξενοδοχείο.
:24:28
'Εξοδα πληρωμένα.
Γλεντήστε το.
:24:32
Κάτι ακόμη, Ρίγκς.
:24:36
Ξερεις τι γράφει;
:24:38
'Ο,τι κι αυτό,
αλλά χέστηκα.
:24:44
Είσαι τυχερός,
εγώ τον τρώω στη μάπα.
:24:58
Για ποιό δωμάτιο είναι;