:30:02
Αλλά δεν ξεχρεώνεις το δάνειο.
Κρατάς τα λεφτά.
:30:06
Πώς γίνεται η δουλειά;
:30:07
Αυτό είναι!
Δεν το έπιασες;
:30:10
Δικά σου είναι τα λεφτά.
Κι είναι ''καθαρά''.
:30:14
'Εχουν ''πλυθεί''.
:30:17
Δεν είστε και πολύ σαινια.
:30:21
Εδώ είναι το καλύτερο σημείο.
:30:24
'Εχεις φοροαπαλλαγή...
:30:27
...για τους τόκους
που δεν πληρώνεις.
:30:32
-Δεν είμαι ιδιοφυία;
-Είσαι ένας απατεώνας.
:30:34
Κλεψιά!
:30:36
Σιγά τώρα!
:30:37
'Ολοι κλέβουν.
Κοίτα το Πεντάγωνο!
:30:40
Λοιπόν, μπήκατε;
:30:43
Τότε γιατί παραδόθηκες,
κ. Σπουδαίε;
:30:46
Τους έκλεβα για μήνες.
:30:49
Σε κάθε μεταφορά,
κρατούσα λίγα.
:30:51
Εσύ;
:30:53
'Ηταν εύκολο. Καταθέσεις
εκατομμυρίων.
:30:55
Σε μικρά χαρτονομίσματα,
άλλαζαν χέρια.
:30:58
Σε ποιόν έλειπαν
10.000-20.000;
:31:02
Στους εμπόρους ναρκωτικών.
:31:04
Σωστά. Τους έλειψαν.
:31:06
Γι' αυτό ζω σε ξενοδοχείο
δυο βδομάδες τώρα.
:31:11
Δώστο στο Νικ.
:31:13
Είναι πιο μαλακό.
'Εβαλα μαλακτικό.
:31:16
Είναι μικρό, Ληρόυ.
:31:17
Λήο, όχι Ληρόυ.
Θα σου πάρω καινούριο.
:31:22
Δώσε μου τα ονόματα
των λαθρεμπόρων.
:31:25
Δεν τους ξέρω, μόνο
τους ταχυδρόμους γνώριζα.
:31:29
-Πού φυλάει τ' άπλυτά μου η Τρις;
-Πίσω απ' το πλυντήριο.
:31:34
Μόνο τους ταχυδρόμους
συναντούσες;
:31:37
Κανένα όνομα.
:31:42
Τώρα που το σκέφτομαι...
:31:45
Ακούστε.
:31:47
Με πήγαν στο βουνό
σ' ένα σπίτι με ξύλινη βάση.
:31:51
Με εξέτασε για τη δουλειά,
ένας τύπος...
:31:54
...που τον έλεγαν...
:31:57
...Χανς!
:31:58
-Θα μας πας εκεί.
-Πρέπει να τον φυλάμε.