:43:00
Είναι ανένδοτοι σ' αυτό.
:43:02
-Χέστηκα!
-Είναι καλοί μπάτσοι.
:43:05
Οι καλύτεροι!
'Οταν κάποιος πήγε να...
:43:08
Τι είπε;
:43:11
Τι είπε;
:43:12
''Χέστηκα''.
Είναι το σλόγκαν του.
:43:15
Γιατί παρκάρατε
όλοι στο γραφείο μου;
:43:19
Είναι προφυλακτικό-φυτο.
:43:21
'Εχει πράμα για μια βδομάδα.
:43:24
Αντε πνίξου.
:43:25
Ξέχασα. Είσαι πολύ γέρος
γι' αυτά.
:43:30
Αν δε σ' αρέσει, μπορείς
να το αλλάξεις.
:43:56
'Ενα λεπτό, μις Βαν ντεν Χάας.
:44:02
Ελπίζω να κατάλαβες
τι συνέβη εδώ σήμερα;
:44:05
Προτιμώ να μη βγάλω
βιαστικά συμπεράσματα.
:44:08
Εξηγήστε μου εσείς.
:44:11
Η πολιτική μας δεν είναι
δημοφιλής στην Αμερική.
:44:15
Η αστυνομία εδώ,
κατακλύζεται από μαύρους.
:44:19
'Εχουν σήματα, όπλα
και μας μισούν.
:44:23
Το Προξενείο, το προσωπικό...
:44:25
...και ιδίως εγώ, θα δίνουμε
πάντα στόχο.
:44:37
Καληνύχτα.
:44:49
Η κατάσταση ξεφεύγει
απ' τον έλεγχο.
:44:52
'Εχουμε πολλές απώλειες.
:44:54
Θα μεταφέρουμε τα χρήματα
σε μια αποστολή.
:44:57
Θα χρειαστούμε μεγαλύτερο
χαρτοφύλακα.
:44:59
Δικό μου πρόβλημα.
Εσύ ανλέλαβε την αστυνομία.