:54:00
'Εξω!
:54:09
Εντάξει.
:54:12
Πήδα στην μπανιέρα.
:54:14
Μετά σκεπάσου με την
κουβέρτα για τις βόμβες.
:54:18
Είναι σιδερένια μπανιέρα,
θ' αντέξει.
:54:22
Δεν μπορώ να το κανω.
:54:23
Κάθεται εκεί 18 ώρες.
:54:26
Δεν μπορεί ούτε να σταθεί.
:54:28
Πρέπει να τον βοηθήσω.
:54:31
Φόρεσε αυτό.
:54:34
'Ετοιμος με το άζωτο;
:54:35
Σχεδόν.
:54:39
Θα την ψεκάσει με υγρό αζωτο...
:54:43
για να έχεις 2 δευτερόλεπτα,
πριν την έκρηξη.
:54:46
-Τό 'πιασες;
-Δυο δευτερόλεπτα.
:54:49
Σβήστε τα φώτα!
:54:50
Σηκώστε τον και φύγετε.
:55:00
Καλή τύχη.
:55:02
'Εχεις σιδερικό;
:55:03
-'Ενα Σμιθ εντ Ουεσον.
-Δοκίμασε αυτό.
:55:05
Θα το πάρω αργότερα.
:55:09
Καλή τύχη.
:55:24
Επιτέλους μόνοι.
:55:27
Γιατί δεν έβαλαν τη βόμβα
στο φούρνο της Τρις;
:55:30
Κι όλα τα μαρτύριά σου
θα τελείωναν.
:55:46
Θα πεθάνω στην τουαλέτα.
:55:48
Αντρες σαν εσένα,
δεν πεθαίνουν έτσι.
:55:51
Είμαι εγώ εδώ και δεν σκοπεύω
να πεθάνω τώρα.
:55:56
Ας το κάνουμε.