1:12:01
Βλέπω μια μικρή
επιστροφή φόρων.
1:12:06
'Ολα νόμιμα και καθαρά.
1:12:08
Πρέπει να δουλέψεις
τ' αμφισβητούμενα στοιχεία...
1:12:11
...για να πάρεις πιο πολλά.
1:12:14
Με το μισθό σου,
δεν υπάρχουν περιθώρια.
1:12:17
-Το σκάφος μου.
-Δεν απαλλάσσεσαι.
1:12:19
-Είναι η απόδειξη αγοράς.
-Δε γίνεται.
1:12:23
Αυτό είναι.
Πάμε!
1:12:25
Στο σπίτι μου.
1:12:27
Εξ' αιτίας του σκάφους.
1:12:28
Κοίτα τη διαφήμιση.
1:12:30
Κοίτα αυτή τη μικρή.
Είναι γκομενάρα!
1:12:33
Κοίτα! Μα τι κάνεις;
1:12:38
Θα κάνω πως
δεν το άκουσα αυτό.
1:12:40
'Εχει κορμάρα.
1:12:41
Θέλω ν'αγοράσω προφυλακτικά.
1:12:53
'Ωρα για το έβδομο ημίχρονο.
1:12:59
Είναι έκφραση
του μπέηζμπωλ.
1:13:01
Το ξέρω.
1:13:03
Μα δε φτάσαμε
ούτε στο τέταρτο.
1:13:11
Σερβίρισε.
1:13:21
Μείνε στο αμάξι.
1:13:23
Δε θ' αργήσω.
1:13:26
Δε θέλω να μείνω εδώ.
Δεν έχει πόρτα.
1:13:29
Εσύ φταις γι' αυτό.
Ανοιξε το καλοριφέρ.
1:13:35
Και μην αγγίξεις τίποτα.
Τίποτα!
1:13:42
Αλμπα Βάρντεν.
Πού το ξέρω τ' όνομα;
1:13:46
Θα το βρω, πρέπει να το βρω.
1:13:49
-'Ενα χόμπυ κάθε μέρα.
-Αυτό το ξέρουμε.
1:13:57
Η μέρα στο σκάφος μου.