:53:05
An escort isn't necessary.
:53:07
I know you're a psychiatrist,
but it's not a pretty sight.
:53:10
I have helped policemen
through very traumatic moments.
:53:14
There is nothing in this room
that I cannot handle.
:53:20
I was wrong.
:53:22
Excuse me.
:53:27
Where there's one,
there's the other.
:53:38
You're a psychiatrist?
I have these dreams.
:53:40
It's ready to come out.
:53:44
I got to live in this house!
:53:49
Clear this room.
:53:51
Come on, Riggs.
:53:56
You too, Riggs.
:53:58
No.
:54:00
Riggs. Out.
:54:09
All right.
:54:12
Dive into the tub.
:54:14
Then pull the bomb blanket over your head.
:54:18
This cast-iron tub will
withstand a hell of a blast.
:54:22
I can't.
:54:23
He can't.
He's been on there for 18 hours.
:54:26
He can't even walk.
:54:28
I'll have to help him.
:54:31
All right, you better wear this.
:54:34
The nitrogen?
:54:35
Almost there.
:54:39
He's spraying this thing
with liquid nitrogen...
:54:43
...to give you two seconds
before detonation.
:54:46
-Got that?
-Two seconds. Thanks a lot.
:54:49
Lights out!
:54:50
Get him up and out.