:10:00
הוא שחור.
:10:02
ברור שאני שחור.
בגלל זה אני רוצה להגר.
:10:05
להצטרף לאחיי במאבק...
:10:08
...נגד הגזעניים...
:10:10
...גזעניים...
:10:11
...נגד השלטון הלבן!
:10:12
נגד השלטון הגזעני!
:10:13
אדם אחד, קול אחד!
:10:16
לשחרר את דרום-אפריקה,
בן זונה שכמוך!
:10:19
שמעתי מספיק.
אתם צריכים לעזוב.
:10:25
מה קורה כאן?
אל תיגעו בי! תתרחקו ממני!
:10:32
סגרו את שער הביטחון! מהר!
:10:47
וכעת יש הפרדה בין גזעים!
:10:50
אתה תעצור אותי
אם לא אשתוק?
:11:06
אדם אחד, קול אחד!
לשחרר את דרום-אפריקה!
:11:12
תחזיר לי את הדגל!
אסור לך לדחוף אותי החוצה!