:16:10
השוטר הזה.
:16:22
כדאי לקחת מהתחתית.
:16:24
הם שמים את הישנים מלמעלה.
:16:26
השוטר ריגס!
:16:29
עקבתי אחרייך מהקונסוליה.
:16:31
עקבת אחריי?
:16:33
ובכן, הייתי צריך לקנות בשר חזיר
וגם מברשת לאסלה.
:16:38
רציתי להתנצל...
:16:41
...על היום ההוא,
אם הפחדנו אותך.
:16:44
נבהלתי קצת מכול האקדחים האלה.
:16:47
אני מצטער.
ורציתי גם להודות לך.
:16:50
על מה?
:16:56
את לא אוהבת את
הבוס שלך כל כך, נכון?
:17:00
אני לא אוהב הרבה דברים
לגבי הבוס שלי וארצי.
:17:04
אבל אני אוהבת מאוד את עבודתי.
:17:06
העבודה מחזיקה אותי כאן,בלוס אנג'לס.
:17:08
את אוהבת את לוס אנג'לס?
:17:11
זה חדש.
:17:13
- שכחתי את שמך הפרטי.
- ריקה.
:17:16
ריקה פון האגן-דז.
:17:18
- רוצה גלידה?
- לא, פון דן האס. זה הולנדי.
:17:21
שם יפה.
:17:26
יש לך ארנב בבית?
:17:28
זה בשבילי.
:17:30
כל יום קניות בשעתך?
:17:31
עבודה טובה, שוטר.
:17:33
משלמים לי על זה.
:17:35
לא ערכתי קניות כל השבוע.
:17:37
למה לא?
:17:39
אני אף פעם לא יודעת
למה אני רעבה.
:17:43
חכי. תסעדי אתי.
:17:47
יש לי מקום נחמד על החוף.
נוף טוב מכל חלון.
:17:51
שקיעה יפיפייה. בחייך,
תהיי מקורית. כולן מסרבות.
:17:56
בואי אליי. אני טבח מומחה.
:17:59
תעזבי את הסל.