:41:03
Sklonite to. Oprostite. . .
:41:07
Jeste li dobro?
:41:10
Ne otvarajte to!
:41:12
To je diplomatska poiljka. . .
:41:14
. . .zatièena po 27. toèki
Beèke konvencije.
:41:17
Je li on to ozbiljno?
:41:21
Ovo su policajci, gdice
Van den Haas.
:41:24
I ba odlaze.
:41:28
Ona je tajnica konzulata.
:41:30
Vratite joj aktovku.
:41:35
Daj joj.
:41:38
Oprostite, gdice
tajnice konzulata.
:41:43
Ne prièajte s njima!
Dodite ovamo.
:41:44
Drag momak.
Koliko vam plaèa po satu?
:41:47
elite vie?
Bolju satnicu?
:41:57
Ja bih se poèeo privikavati
na takav pogled.
:42:08
Opet Trgovaèki trokut.
:42:10
Uèio si u koli amerièku
povijest?
:42:13
Melasa-rum-roblje.
:42:15
A sada je to
droga-dolari-krugerrandi.
:42:17
lmamo u mrtvaènici èovjeka
s daskom za surfing umjesto glave. . .
:42:21
. . .a ministarstvo nam je
za vratom!
:42:25
Morat èu se formalno isprièati
konzulatu June Afrike, kvragu!
:42:29
lsprièati!?
:42:31
Vreèa govna!
Prljavi varalica!
:42:33
Nije bitno.
Diplomat je.
:42:36
lma imunitet. Ne moemo ga
taknuti, uhititi, suditi mu.
:42:40
- Je li ti to bistro?
- Da, jeste.
:42:43
- Koji je taj, kvragu?!
- Leo Getz. Drago mi je.
:42:49
Vodili ste civila na uhidbu?!
Onog kog biste trebali èuvati!
:42:53
Pa, iv je, ne?
:42:54
Potpisao sam razrjeenje.
Usto, obièno èekam u kolima.
:42:58
Obièno!?