:07:02
- A csomagtartó!
- Biztosítalak.
:07:11
Jesszusom!
:07:13
Óriási halom pénz!
:07:21
Arany!
:07:23
Arany!
:07:24
Krugerrand!
:07:25
Illegális. Nem szabad
behozni az országba.
:07:28
Ahogy mondod.
:07:30
A kárt a rendõrség
költségvetésébõl kell fedeznünk.
:07:33
- Fizessen krugerrandban.
- Jó vicc! Inkább kapták volna el!
:07:37
Magyarázatot kérek.
:07:40
- Elszabadult kissé.
- Azt mondták, rutin letartóztatás.
:07:43
Szó se volt helikopterrõl,
automata fegyverekrõl, krugerrandrõl...
:07:48
Nagyobb a hal, mint gondoltuk.
:07:51
Késõbb visszatérünk rá.
:07:58
Dolgoztam elmeosztályon, Riggs.
Nem fog sikerülni.
:08:03
Egy perc, tizenöt másodperc.
:08:05
Vakard meg az orrom!
:08:08
Hé! Mi ez, kisegítõ iskola
vagy rendõrkapitányság?
:08:13
Munkára, emberek!
:08:15
Houdini Jr. azt mondja,
öt perc és kész.
:08:18
Úgy is lesz.