:30:02
Persze nem ad nekem semmit.
Megtartja a pénzt.
:30:06
Hogy van ez?
:30:07
Így van!
Nem érti?
:30:10
A pénz a magáé. Nem fizeti vissza.
És tiszta!
:30:14
Tisztára lett mosva.
:30:17
Maguk, zsaruk nem túl okosak.
:30:21
Most jön csak a java!
:30:24
Levonhatja az adójából...
:30:27
az érte járó kamatot, amelyet
persze nem is fizet.
:30:32
- Zseni vagyok, mi?
- Maga csaló.
:30:34
Szélhámos!
:30:36
Ugyan már!
:30:37
Mindenki csal.
Még a Pentagon is!
:30:40
Értik már?
:30:43
Na jó, nagyokos,
és miért adta fel magát?
:30:46
Hónapokig fejtem a szemeteket.
:30:49
Mindig lenyúltam egy kicsit.
:30:51
Maga?
:30:53
Szimpla ügy. Kápé betétek!
:30:55
Millió dollárok cserélnek gazdát
apró címletekben.
:30:58
Kinek tûnik fel tízezer itt,
húszezer ott?
:31:02
A drogdílereknek.
:31:04
Ez az! Nekik igen.
:31:06
Ezért élek már jó ideje
a bõröndömbõl.
:31:11
Elviheted Nicknek.
:31:13
De hát sokkal lágyabb.
Öblítõt is tettem bele.
:31:16
Szûk, Leroy.
:31:17
Nem Leroy a nevem, Leo!
Veszek magának egy másikat!
:31:22
Inkább árulja el
a dílerek nevét!
:31:25
Nem ismerek egyet sem.
Csak futárokkal volt dolgom.
:31:29
- Hova dugdossa Trish a cuccaimat?
- A mosógép mögé.
:31:34
Szóval csak futárokkal találkozott?
:31:37
Neveket nem tud.
:31:42
Várjunk csak, most jut eszembe!