:32:01
Daremo solo un'occhiata.
:32:03
Conosco l'indirizzo.
:32:05
Non dovremmo!
:32:06
Dai, non rovinare il divertimento!
:32:08
Siamo qui, sono montato,
tu sei nero e io arrabbiato!
:32:11
Ci sarà da divertirsi!
:32:13
Se andiamo, non è meglio
che io abbia una pistola?
:32:18
II mio naso sanguina ancora?
Mi fa molto male.
:32:21
Mi spiace per il tuo naso.
:32:27
Dovremmo esserci.
:32:29
- Numero 9856.
- Eccola lì.
:32:31
- E' un'altra possibilità.
- E' la nona possibilità.
:32:35
E' quella lì! Nove.
Il mio numero fortunato!
:32:38
Rimani in macchina.
:32:41
- Non posso venire?
- Rimani.
:32:45
Bella macchina.
:32:47
- Cosa sta facendo?
- La attacco al traino.
:32:49
Non sta nemmeno guardando!
:32:51
So quello che devo fare.
E' una macchina, non un passeggino.
:32:55
Sta grattando via la vernice.
Sento il rumore!
:32:59
- Senti anche tu puzza di qualcosa?
- Sì, la sento.
:33:01
Un ratto?
:33:03
E bello puzzolente!
:33:08
Dove vai?
:33:10
Sono un guardone. Fa parte
del mio lavoro ed è pure divertente.
:33:16
Tombola!
:33:21
Lars, guarda!
:33:23
Cosa cazzo...
:33:29
Dov'è la piscina?
:33:32
- Non c'è nessuna piscina.
- Ma certo che c'è.
:33:35
Dev'esserci per forza una piscina.
:33:48
Ammanettatevi.