:48:35
Cosa succede?
Ti ha sbattuto fuori di casa?
:48:39
Voglio che tu morda Leo
da parte mia.
:48:52
Cosa stai facendo?
:48:54
Sto pulendo questo porcile.
:48:56
A me piace questo porcile.
:48:58
Quando hai pulito il frigorifero
l'ultima volta? O il piano sotto?
:49:02
C'è un piano lì sotto?
:49:05
Dov'è il mio telefono?
:49:08
Dov'è la mia tv?
Cos'hai fatto?
:49:10
Ho messo tutto fuori.
:49:12
Smetti di fare
quello che stai facendo.
:49:14
- Porta fuori questo cane!
- Te ne vai tu prima del cane.
:49:17
Fuori, fuori! Oh, mamma!
:49:24
Sono Collins.
:49:26
- Hai sentito Murtaugh oggi?
- No. Perché?
:49:29
Io non l'ho sentito.
Non risponde al telefono.
:49:33
Ci vado subito.
:49:40
Rimani in macchina.
:49:48
Sono di sopra!
:49:50
Devo chiamare il 999,
agente in pericolo?
:49:54
Lo copro il retro!
:49:55
- Dove sei?
- Sono quassù.