:51:07
Sto leggendo sulla pesca del
pesce spada, nel Golfo del Messico...
:51:12
...quando mi cade l'occhio qui.
:51:16
BOOM
SEl MORTO!
:51:19
Oh, Gesù!
:51:21
E' tutto lì?
:51:23
- Mi hai spaventato a morte.
- Ho spaventato a morte te?
:51:28
Sei qui da molto?
:51:29
Sono stato qui tutta la notte.
:51:31
Le mie gambe sono
così addormentate che non so...
:51:34
Non muoverti.
:51:36
Non posso.
:51:37
Rimani lì.
Posso?
:51:41
E' un lavoro sporco
ma qualcuno deve pur farlo!
:51:57
Sono fottuto?
:52:00
E' fottuto.
:52:03
Se ti dicessi di no, mentirei.
:52:07
Starai bene se non ti alzi.
:52:09
E' un bel sollievo.
:52:11
- Devo cercare aiuto.
- Nemmeno per sogno!
:52:13
Perché?
:52:16
Sono sul cesso.
Abbi pietà!
:52:19
E' una cosa seria.
Devo chiamare gli artificieri.
:52:23
Artificieri?
:52:29
D'accordo, falli venire.
:52:34
Ma non usare la frequenza aperta.
:52:42
Con discrezione, va bene?
:52:45
Ma certo. Fidati.