:15:00
-lk vond je geweldig.
-Echt waar?
:15:03
Je hebt een goede toekomst.
:15:05
George is bang voor papa.
:15:07
Blijf even.
:15:09
Hij heeft 'n pistool.
:15:11
't ls 'n oud pistool en hij is
geen beste schutter.
:15:15
lk ga toch. Goedenavond.
:15:17
-lk trakteer op 'n pilsje.
-Laat hem dat doen.
:15:20
Jij bent minderjarig.
:15:22
Voor 1 2 uur thuis.
:15:24
Wacht maar.
Poitiemannen geven nooit op.
:15:26
Condooms op m'n bureau,
bij de post, in m'n koffie. . .
:15:30
Je had je mond moeten houden.
lk ga een rondje om.
:15:35
Ze zijn niet zo slecht.
De ene oor in, uit de rubber.
:15:50
Hoe gaat ie, Hans?
:15:53
Okee. Jij, Pieter?
:15:56
Zo is 't wel genoeg.
Kom hier, Hans.
:16:01
Pas op 't plastic.
Er wordt geschilderd.
:16:05
't Belangrijkste is,
ben je okee?
:16:08
Geen gebroken botten?
:16:10
't Gaat, dank U.
:16:12
Alleen schrammen en bulten?
:16:14
Ja, dat was 't.
:16:16
Goed, goed.
:16:20
Maar we zijn wel 'n miljoen
aan Krugerrands kwijt.
:16:25
Weet ik. Sorry, Mr. Rudd.
:16:28
Zoiets gebeurt.
:16:30
Het is niet jouw schuld.
:16:32
Soms loopt 't niet
zoals men 't gepland had.
:16:35
Zoals je zegt: zoiets gebeurt,
nietwaar, Pieter?
:16:47
U geeft 'n nieuwe betekenis
aan het woord ''valdoek'' .
:16:51
Sommige politiemannen
worden onuitstaanbaar.
:16:55
't ls duidelijk op ons gemund.
Hoe wou je 't aanpakken?