:33:01
Onraad?
:33:03
Behoorlijk vies ook.
:33:08
Waar ga je heen?
:33:10
Even gluren. Hoort bij de penning,
en soms nog leuk ook.
:33:16
Bingo!
:33:21
Lars, kijk!
:33:23
Wat in godsnaam?!
:33:29
Waar is 't zwembad?
:33:31
-Er is geen zwembad.
-Tuurlijk wel.
:33:34
lk weet zeker dat er 'n zwembad is.
:33:48
Boei jezelf.
:34:16
Zet die truck weg!
:34:19
De sleutels!
:34:22
Gaat 't?
:34:24
Waar ga je heen?
:34:25
Dat was de ober uit 't hotel.
:34:27
Wacht op mij!
:34:28
Lazer op!
:34:30
Wat doe je?
Je kan m'n truck niet nemen.
:34:46
Sergeant, 't is die vent uit 't hotel.
:34:49
Waar is ie gebleven?
:34:50
Riggs hangt aan de truk!
:34:53
Wat doe je buiten?
Ga de auto in!
:34:57
Opzij! Politie affaire!
:34:59
Achtervolging op hoge snelheid!
Uit de weg!