:43:00
Ze waren er heel streng in.
:43:02
-Zal m'n reet zijn.
-Het zijn goede politiemannen!
:43:05
Ze zijn de beste. Op 'n keer
was er 'n vent met 'n pistool--!
:43:08
Wat zei die?
:43:11
Wat zei die?
:43:12
''Het zal mij m'n reet zijn''
Dat is z'n mantra.
:43:15
Waarom zit iedereen
op mijn bureau? Weg!
:43:19
't ls een rubberplant.
:43:21
Genoeg voor 'n hele week.
:43:24
Ga even fietsen.
:43:25
Dat vergat ik.
Daar ben jij te oud voor.
:43:30
Als u 'm niet mooi vindt,
mag u 'm ruilen.
:43:56
'n Moment, juffr. Van den Haas.
:44:02
lk hoop dat u heeft begrepen
wat er vandaag is gebeurd.
:44:05
lk wil geen verkeerde
conclusies trekken.
:44:08
Waarom legt u 't me niet uit?
:44:11
Het beleid van onze regering is
niet erg populair hier in Amerika.
:44:15
't Politiekorps hier
stikt van de zwarten.
:44:19
Ze hebben 'n penning
en 'n pistool en ze haten ons.
:44:23
Ons consulaat, onze staf. . .
:44:25
. . .en vooral ikzelf zal altijd
wel de dupe er van zijn.
:44:37
Goedenacht.
:44:49
't Loopt uit de hand.
:44:52
We verliezen te veel.
:44:54
We moeten 't geld
in één keer verschepen.
:44:57
We moeten iets groter
hebben dan een koffer.
:44:59
Dat is mijn zorg.
Doe jij de politie.