1:01:09
Noem je dit bewaking?
1:01:11
Er gaan hier meer mensen
in en uit dan 't centraal station.
1:01:19
Wacht, heren!
1:01:20
Je hoeft de politie niet te bellen.
lk ben er al.
1:01:24
lk had 't moeten weten.
1:01:28
Kijk 's aan!
1:01:30
Het meester ras!
1:01:34
lk hoop dat je beseft dat je
in de problemen zit.
1:01:37
Zoals gewoonlijk hebben jullie
alles weer door elkaar gehaald.
1:01:42
Heren. . .
1:01:44
. . .begeleid
agent Riggs tot de straat.
1:01:51
Vingertjes af.
1:01:52
Af!
1:01:55
Laat me 's zien.
1:01:59
Waar komt dat stukje gereedschap
vandaan? Waar vind je zoiets?
1:02:03
Heb het nooit gezien.
Komt 't uit Zuid-Afrika?
1:02:08
Blijf staan.
1:02:15
Nooit gehoord over mij?
lk heb 'n slechte reputatie.
1:02:19
Soms word ik helemaal gek.
1:02:22
Blijf staan.
1:02:28
lk doe je 'n voorstel, Arjen.
Of is 't Ariër?
1:02:30
Wat je naam ook maar mag wezen.
1:02:33
Pak je spullen in en
ga m'n land uit. . .
1:02:38
. . .en dan doe ik je niks.
1:02:40
lk zal je met rust laten.
1:02:42
Als je blijft rondhangen,
ben je gigantisch de lul.
1:02:46
Dan ga je met je ballen
in de knoop naar huis.
1:02:50
Zorg maar dat je wegkomt. . .
1:02:53
...Kaffer vriend.