1:12:01
Zo, wat ik hier zie, zijn keurige
belastingsaangiften.
1:12:06
Alles volgens 't boekje,
zwart op wit.
1:12:08
Je moet in
de grijze marges rommelen. . .
1:12:11
. . .als je geld wilt zien.
1:12:14
Met jouw salaris heb je niet veel.
Je moet aftrekposten hebben.
1:12:17
-M'n boot.
-Kan je niet aftrekken.
1:12:19
-Nee, 't is de verkoopsbon.
-Weet ik. Het kan niet.
1:12:23
Dat is 't, m'n boot! Kom op!
1:12:25
Naar m'n huis.
1:12:27
Voor m'n boot.
1:12:28
Kijk naar deze reklame!
1:12:30
Kijk naar 't lijf van die meid.
Wat 'n stuk!
1:12:33
Wat doe je? Kijk die meid!
Waarom doe je dat?
1:12:38
lk heb je 't niet horen zeggen.
1:12:40
Wat heb ik gezegd?
Ze is geweldig.
1:12:41
Door haar krijg ik zin
condooms te kopen.
1:12:53
Tijd voor de zevende
doelpuntsrekpauze.
1:12:59
Da's een baseball-term.
1:13:01
Weet ik.
1:13:03
Maar we zijn pas bij 't
vierde doelpunt.
1:13:11
Volgende ronde!
1:13:21
Blijf in de auto.
1:13:23
lk ben zo terug, goed?
1:13:26
ln de auto? 't ls koud.
Je hebt geen deur.
1:13:29
Dat komt door jouw.
Zet de kachel aan.
1:13:35
Nergens aanzitten.
Nergens! lk bedoel ook nergens!
1:13:42
Alba Varden.
Waarom ken ik die naam?
1:13:46
Hier is 't. Dat moet.
1:13:49
-Een nieuwe dag, 'n nieuwe hobby.
-Zeg 's wat nieuws.
1:13:57
Ah, het dagje op m'n boot.