:42:08
Interes jak za dawnych czasów.
:42:10
Nie przerabiałeś
historii Ameryki?
:42:13
Melasa, rum i niewolnicy.
:42:15
Teraz narkotyki i krugerrandy.
:42:17
Mam tu trupa z deską surfingową
zamiast twarzy...
:42:21
a Departament Stanu
ma do nas pretensje.
:42:25
Muszę złożyć formalne
przeprosiny w konsulacie RPA.
:42:29
Przeprosiny?
:42:31
To kupa gówna! Kryminalista.
:42:33
Nieważne. Jest dyplomatą.
:42:36
Chroni go immunitet. Nie można
go aresztować ani sądzić.
:42:40
- Czy to dla was jasne?
- Tak jest.
:42:43
- Kto to, do cholery?
- Leo Getz. Miło mi pana poznać.
:42:49
Wzięliście cywila na akcję!
Mieliście go pilnować!
:42:53
Przecież żyje.
:42:54
Zazwyczaj
czekałem w samochodzie.
:42:58
Zazwyczaj?
:43:00
Są co do tego nieustępliwi.
:43:02
- Sram na to.
- To dobrzy gliniarze!
:43:05
Są najlepsi.
Jak jeden facet machał spluwą...
:43:08
Co on powiedział?
:43:11
Co powiedział?
:43:12
"Sram na to". To jego mantra.
:43:15
Czemu parkujecie
na moim biurku? Wstawać!
:43:19
Gumowa choinka!
:43:21
Powinno ci starczyć
na jakiś tydzień.
:43:24
Utop się.
:43:25
Zapomniałem,
że jesteś na to za stary.
:43:30
Jak ci się nie podoba,
możesz wymienić.
:43:56
Chwileczkę, panno Van den Haas.