:22:00
Estava a dar em doido.
:22:03
Sabes o que lhes fizemos?
:22:05
Devo dizer?
:22:08
Deixa correr a tua imaginação.
:22:11
lsto é apenas um aviso.
:22:13
Da próxima, será sangrento.
Deixem de nos chatear.
:22:17
Sê um bom kaffir ...
:22:19
...e talvez vivas.
:22:41
- Não lhes viste as caras?
- Usavam máscaras.
:22:44
E as vozes?
:22:46
O sacana que falou tinha
um sotaque estranho.
:22:50
Um sotaque de merda. Nem alemão,
nem inglês. Mais gutural.
:22:55
Como o que ouvimos
durante a perseguição?
:22:59
É, parecido com isso.
:23:01
A Trish e os miúdos?
:23:03
Foram para a casa da irmã dela.
:23:06
Oucam! Já sabem
o que aconteceu ao Rog esta noite?
:23:10
Já há algumas pistas?
:23:12
Ainda não há nada.
:23:15
A partir de agora,
vigiamo-nos uns aos outros.
:23:18
Vigiem-me amanhã
à mesa do póquer, em minha casa.
:23:22
- Se apanharmos esses sacanas...
- ...Conte comigo.
:23:30
Tenho uma coisa para vocês.
:23:33
Um Leo Getz está
sob a nossa protecção.
:23:36
Vão guardá-lo
até à chegada do FBl.
:23:40
- Quanto tempo?
- Até que preparem os papéis.
:23:43
Três dias.
:23:45
O tipo vai testemunhar
perante uma comissão judicial:
:23:49
droga, dinheiro "lavado", etc.
:23:51
Dá-me l0 minutos.
:23:55
Não é uma missão de caca.
:23:57
- É, sim.
- Não é.
:23:59
Não é.