:28:02
Мы у края бассейна.
Отцепись от моей спины!
:28:07
Назад! Полиция!
:28:11
Ты цел?
:28:12
Почему ты не последовал за мной?
:28:15
-Почему?
-Я был на седьмом этаже!
:28:19
-Он меня ударил.
-Хорошо!
:28:22
Этот парень мог вырубить любого из нас.
:28:25
Ты был свидетелем убийства?
:28:27
Ничего подобного. Честно.
:28:32
Я лишь отмыл полмиллиарда
долларов из наркобизнеса.
:28:37
Полмиллиарда долларов?!
:28:39
Даешь или берешь!
Кто сосчитает такие деньги?
:28:43
Могу я получить тампоны для своего носа?
:28:47
А заткнуться ты не можешь?
:28:49
Вы должны оберегать меня.
:28:53
Мистер Гетц ушел. Это был
наш лучший шанс, а он ушел.
:28:57
Он проскользнул у нас между
пальцами прямо в руки полиции.
:29:02
Что ты делаешь?
:29:04
Проверяю, стою ли я на пленке.
:29:08
Ладно, я понял.
:29:10
Я тот, кто я есть.
Ты - наркоторговец. Я - банкир.
:29:14
Тебе надо отмыть деньги.
Что ты делаешь?
:29:16
Несу их тебе.
:29:19
-Это делает он.
-Не понимаю. Почему я?
:29:22
Я кто?
:29:25
Ты курьер.
Ты работаешь на него.
:29:28
Я наркоторговец.
:29:33
У вас нет тарелок?
:29:35
Что это?
:29:38
Я кладу деньги на счет одной
фиктивной финансовой компании.
:29:44
Я выписываю чек на его имя...
:29:47
...минус свои комиссионные.
:29:50
-Не любишь дым?
-Сколько?
:29:52
2%.
:29:54
Неплохо, Лео.
Выгодное занятие.
:29:59
Я даю ссуду и получаю
определенный процент.