1:05:14
Vor Chicago-afdeling har modtaget
et løfte om 1.000 dollar.
1:05:21
De har alle accepteret den nye pris.
1:05:24
- Señor Sanchez?
- Ja, han er lige her.
1:05:31
Englænderen er en kvart million foran.
Skal jeg lukke bordet?
1:05:39
Nej.
1:05:44
Bed Lupe komme herind.
1:05:51
Du er heldig i aften.
Vil du dele nogen af de penge?
1:06:06
Miss Kennedy, vil du hente mig
en medium dry vodka martini?
1:06:09
- Hvorfor beder du ikke...
- Den skal rystes, ikke omrøres.
1:06:13
Tag af.
1:06:25
- Du er meget professionel.
- Jeg har arbejdet her.
1:06:28
- Vil jeg vinde eller tabe?
- Tabe. Men ikke så meget.
1:06:35
- Vodka martini, qué?
- Rystet, ikke omrørt.
1:06:40
Si...
1:06:42
Det ser ud til, heldet er vendt.
1:06:45
- Er det derfor, han sendte dig herhen?
- Og for at finde ud af mere om dig.
1:06:49
Måske bør jeg slutte for i aften.
1:06:55
Du bør gå ud herfra, tage til
lufthavnen og aldrig komme tilbage.