1:14:08
Rod ikke med ting, du ikke forstår.
Du kunne have slået ham ihjel.
1:14:12
Højst mærkværdigt.
1:14:16
Lad os alle få noget søvn. Vi har
en lang, hård dag foran os i morgen.
1:14:22
- Godnat, Q.
- Sov godt, Mr Bond.
1:14:31
Jeg håber, du ikke snorker, Q.
1:14:39
De kender alle Truman-Lodge.
1:14:42
Og dette er min sikkerhedschef,
oberst Heller.
1:14:50
Dette er et historisk øjeblik.
1:14:52
Øst møder vest.
Narkohandlere i hele verden forenes.
1:15:01
Ekstra bonus. Dit job er klaret.
Tag nu Q med og flyv din vej igen.
1:15:06
Jeg finder selv ud af at komme tilbage.
1:15:08
Jeg vil gerne blive.
1:15:11
Nej.
1:15:12
Jeg arbejder bedre alene.