:02:24
Stay here.
:02:44
- Really, 007!
- Q! What the hell are you doing here?!
:02:47
- I might have killed you!
- Well, I'm on leave.
:02:50
Thought I'd pop round
and see how you were getting on.
:02:53
- Are you all right?
- Of course.
:02:55
- How'd you find me?
- Moneypenny. She's worried about you.
:02:59
- This is no place for you, Q. Go home.
- Don't be an idiot, 007.
:03:03
I know exactly what you're up to,
and you're gonna need my help.
:03:06
Remember, if it hadn't been for Q Branch,
you'd have been dead long ago.
:03:11
Everything for a man on holiday.
:03:14
Explosive alarm clock, guaranteed
never to wake up anybody who uses it.
:03:19
Dentonite toothpaste.
To be used sparingly.
:03:23
- It's the latest in plastic explosive.
- I could do with some plastic.
:03:27
(door bangs open)
:03:30
I thought there might be
a mess to clean up.
:03:34
Pam, this is Q, my uncle.
Uncle, this is Miss Kennedy, my cousin.
:03:38
- Ah! We must be related!
- How do you do?
:03:41
Now, pay attention, 007.
:03:45
Now, this looks like
an ordinary camera, doesn't it?
:03:48
- What kind of film does it take? 1 20?
- .220 high velocity.
:03:54
Now, this is a signature gun,
and that is an optical palm reader.