:58:02
Senor Bond.
:58:06
Doao sam poloiti novac.
Moji ljudi u prizemlju mogu to...
:58:13
Molim vas, sjednite.
:58:15
Imamo najveæi privatni investicijski fond.
:58:19
Najveæi problem nam je to s novcem.
:58:23
Svakog dana imamo
viak od deset milijuna,
:58:27
koji aljemo putem nae banke
u Nacionalnu banku SAD-a,
:58:31
a kasnije ga moemo legalno investirati.
:58:36
Netko treba nadoknaditi
gringosima njihov trgovaèki deficit.
:58:39
Napii priznanicu
na 4.900.000 dolara na ime g. Bonda.
:58:45
Svakog mjeseca
æu polagati sliènu kolièinu novca.
:58:49
Svakako. lmamo velikog iskustva
s tom vrstom bankovnih raèuna.
:58:53
Samo malo.
:58:59
Senor Montelongo? Ja sam gðica
Kennedy, sekretarica g. Bonda.
:59:04
Bio bih vam zahvalan
ako mi otvorite raèun u kasinu.
:59:09
Recimo dva milijuna dolara?
Svakako.
:59:11
Imate izvrstan zalog,
a na direktor je vlasnik kasina.
:59:15
Vrlo zgodan aranman.
Oduvijek smo to znali, senorita.
:59:22
Hvala. Dobra veèer,
dame i gospodo, i dobro doli.
:59:26
Ovoje posebna veèer za nas.
:59:28
Samo zahvaljujuæi
vaim velikodunim donacijama
:59:31
OMl moe nastaviti s radom.
:59:34
Toliko toga smo nauèili,
ali jo smo na poèetku.
:59:38
Trebamo vau pomoæ. Zato podignete
slualicu i dajte dobrovoljni prilog.
:59:43
To nije za mene.
To nije za njih. Toje za sve nas.
:59:46
Jesi li dobro, reinita?
Dobro sam.
:59:49
Krest me nazvao
i rekao da ga je netko pokrao.
:59:54
Jesi li vidjela to se dogodilo?
:59:56
Nisam, Franze.
Bila sam u kabini skoro cijelo vrijeme.