:53:02
Ben olmasaydým,
duvara çivilenmiþ olurdun.
:53:05
- Hayatýmý mý kurtardýn?
- Evet.
:53:08
Seçtiðiniz zor bir iþ, Bayan Bouvier.
:53:11
- Bunu profesyonellere býrak.
- Bak, dostum, ben ordu pilotuydum.
:53:14
Güney Amerika'nýn
cehennemlerinde uçtum.
:53:17
Bana profesyonellik
dersi vermene izin vermem.
:53:29
Yakýt bitti.
Bunu lafý uzun zamandýr duymamýþtým.
:53:34
Yakýt deposu isabet almýþ olmalý.
Bak, yardýmýna ihtiyacým olacak.
:53:39
Sanchez'in iþleriyle ilgili
tam bir özet istiyorum.
:53:42
Ve Isthmus þehrine uçmam gerekecek.
Özel olarak. Kimse gittiðimi bilmemeli.
:53:47
- Oraya neden gitmek istiyorsun?
- Ýyi para veririm.
:53:52
Sen Sanchez'in peþindesin, deðil mi?
:53:55
- Yardým edecek misin?
- Kaç adamýn var?
:54:02
Sadece sen ve ben.
:54:05
Sen deli misin?
Sanchez'i koruyan koca bir ordu var.
:54:08
- Beni oraya uçur ve dön. 50 bin.
- O kadar kolay deðil.
:54:12
Sahte uçuþ planlarý, alanda rüþvetler.
Bunu yüzden aþaðý yapamam.
:54:16
Altmýþ.
:54:20
- Doksan.
- Yetmiþ.
:54:22
- Seksen.
- Seksen beþ.
:54:26
- Yakýtý sen öder misin?
- Sen uçaðý ayarla.
:54:33
Anlaþtýk.
:54:44
- Neden çaðrýlana kadar beklemiyorsun?
- Peki, neden çaðýrmýyorsun?